MENTIROSOS ENAMORADOS | RICHARD YATES
Richard Yates escribió Mentirosos enamorados veinte años después de publicar Once tipos de soledad, su elogiado primer libro de relatos. Este segundo y último conjunto de cuentos demuestra que en esas dos décadas el arte de Yates no había hecho sino madurar y perfeccionarse.
Mentirosos enamorados reúne siete relatos largos que revisitan muchos de los temas recurrentes en su obra: aquí están las familias disfuncionales, los soldados deprimidos e inexpertos, los artistas de segundo orden, las esposas frustradas, los escritores siempre al borde del abismo financiero y personal, las mujeres con sueños y ambiciones, los alcohólicos, los niños que entienden el mundo mejor que sus padres, y esa sensación de desastre inminente que atraviesa todas sus historias. Hay sobre todo una comprensión clara y profunda de las duplicidades, los desencuentros y los desengaños que son la sustancia misma de las relaciones amorosas y la vida en sociedad, vistos a la luz de la experiencia y narrados con enorme compasión y humanidad.
La precisión de Yates, su escritura franca y la aparente intrascendencia de episodios que son, sin embargo, tan reveladores, vuelve en Mentirosos enamorados a confirmarlo como uno de los grandes narradores norteamericanos del siglo xx. Esta edición presenta una magnífica primera traducción del libro al español, realizada por el reconocido escritor Andrés Barba.
Reseñas:
«La excitación que uno experimenta al leer a Yates es la euforia que uno siente al encontrar, reconocer y abrazar la verdad. ¿No es una verdad agradable? Lo siento mucho. El reconocernos en la ceguera, las necesidades, las soledades y hasta en la crueldad de los personajes de Yates tendrá que bastarnos».
Richard Russo
«Con su prosa suave y sus diálogos tremendamente precisos, Yates modela a sus personajes con tanta autenticidad que casi no nos damos cuenta de lo que hace».
The Boston Globe
«Resuelto e intransigente, es complejo y al mismo tiempo se desenvuelve de forma natural y simple (…). Milagroso».
Ann Beattie
«Yates escribe poderosamente y se interna con total entrega y sin esfuerzo en las vidas de sus personajes».
The New York Times Book Review
«¿Ha habido algún otro escritor que haya visto con tanta claridad y representado con tal fidelidad las grietas de este mundo roto? Al releer estos cuentos quedé desolado como nunca antes».
Michael Chabon
«Richard Yates no nos dejó solamente retratos compasivos, meticulosos y detallados de nuestra propia naturaleza imperfecta (…); también fue un actor fundamental de la historia norteamericana».
Kurt Vonnegut
Sobre el autor:
Nació en Yonkers, Nueva York, en 1926. Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en el Ejército estadounidense, donde contrajo tuberculosis, y al finalizar la guerra trabajó como redactor publicitario y guionista y escribió discursos para Robert Kennedy. Su primera novela, Revolutionary Road, fue elegida finalista del National Book Award en 1962 y adaptada al cine por Sam Mendes en 2008. Yates escribió otras seis novelas y dos conjuntos de cuentos, Once tipos de soledad y Mentirosos enamorados. Dio clases de escritura en las universidades de Columbia, Iowa, Wichita, la Universidad de Alabama en Tuscaloosa y la New School for Social Research, y pasó temporadas en Europa, Los Ángeles y Nueva York. Murió en Birmingham, Alabama, en 1992.
Productos similares
